FIND YOUR KAOMOJI

いまの気分は、どんな顔?

気持ちやシーンから、ぴったりの顔文字を見つけよう。

こんなキーワードで探してみて

お気に入りの顔文字を、毎日のメッセージに。

泣く顔文字

泣く顔文字の海外風|ಥ・ㅠ・╥で作る涙の形

海外のSNSで見かける泣く顔文字は、目にカナダ文字の「ಥ」や、韓国語の母音「ㅠ」「ㅜ」、罫線の「╥」を使います。日本語のチャットで見慣れた(´;ω;`)や(T_T)とは、涙に見える線の太さと本数が違います。いつもの泣き顔と印象を変えたいときに、形で選べます。

まずこの3つが代表です。(ಥ﹏ಥ)は丸い目の下に線が落ちます。(ㅠ_ㅠ)は縦の線が涙に見えます。(╥﹏╥)は短い罫線で涙筋を作っています。

目の文字で見え方が変わる

「ಥ」は南インドで使われるカナダ文字です。丸い形の下に線が伸びるので、目の位置に置くと太い涙に見えます。(ಥ_ಥ)は口が直線、(ಥ﹏ಥ)は口が波線です。波線は口元がゆがんで見えるだけで、悲しさの大きさは文のほうで決まります。同じ(ಥ﹏ಥ)でも、「売り切れだった」と「かなり参った」では受け取り方が変わります。

口を笑顔の形にした(ಥ‿ಥ)もあります。涙に見える目と笑いの口が同時にあるので、落ち込む文に付けるとちぐはぐに読まれることがあります。嬉しい報告に添えると、形と内容が揃います。

「ㅠ」と「ㅜ」はハングルの母音です。韓国のネットでは「ㅠㅠ」「ㅜㅜ」だけで、泣いている印として使われます。横棒を閉じた目、下に伸びる縦棒を涙に見立てた形です。「ㅠ」は縦棒が2本、「ㅜ」は1本なので、(ㅠ_ㅠ)のほうが線が多く見えます。どちらも文字数が少なく、文のうしろに置きやすいです。

「╥」は罫線の部品です。上に開いた線を左右の目にすると、(╥﹏╥)のように縦の涙筋が目立ちます。横幅が短いので、長い特殊文字より文の中に収めやすいです。

「இ」はタミル文字で、曲線が目のように見えます。(இ﹏இ)はಥより線が細く、顔全体も小さめです。

(´༎ຶД༎ຶ`)の目は、チベット文字の区切り記号「༎」と、ラオ文字の母音記号を重ねた形です。細い線が放射状に広がり、口の「Д」が大きいので、顔としての情報量が多いです。軽い一言のうしろに置くと、文より顔のほうが目立ちます。「課題の量を見て、いったん崩れた(´༎ຶД༎ຶ`)」のように、大げさに見せる文と一緒だと形が活きます。

いつもの泣き顔と並べるとき

(T_T)や(´;ω;`)は、日本語のメッセージで意味が通りやすい定番です。半角の記号が中心なので、古い端末でもほぼそのまま出ます。ಥや༎ຶは、フォントにその文字がないと四角や空白になります。相手が初めてその形を見る場合、泣き顔と読まれないこともあります。

普段のやりとりで形が読み取りやすいのは、(╥﹏╥)や(ㅠ_ㅠ)のように文字数が少なく、涙の線がはっきりしたものです。腕を前に出した(っ˘̩╭╮˘̩)っは、顔の前を両手で挟む形です。泣いていること以外に、顔を隠しているようにも見えます。「慰めて」と書くと、その読みが伝わりやすくなります。

添える文の例

明日の映画、上映中止になってた(ㅠ_ㅠ)

バスに乗り遅れた。ごめん(ㅜ_ㅜ)

それはつらすぎる(ಥ﹏ಥ)

合格の連絡が来て、ちょっと涙出た(ಥ‿ಥ)

置く場所の注意

納期や依頼の連絡では、顔文字を付けずに文だけで書いたほうが要件が明確です。ಥや༎ຶはくだけた投稿で使われることが多く、目上の人への報告には浮きやすいです。

(ಥ﹏ಥ)や(´༎ຶД༎ຶ`)は線が太かったり顔が大きかったりして、軽い残念にも強い反応に見えることがあります。相手の落ち込みに返すときは、共感の言葉を先に書いて、顔文字は文のうしろに添えると、顔だけが先に立ちにくくなります。

コピペで使える顔文字

顔文字コピー
(ಥ_ಥ)
(ಥ﹏ಥ)
(ಥ‸ಥ)
(ಥ╭╮ಥ)
(ಥ‿ಥ)
(╥﹏╥)
(╥_╥)
(╥‸╥)
o(╥﹏╥)o
(ㅠ_ㅠ)
(ㅠ﹏ㅠ)
(ㅜ_ㅜ)
(ㅜ﹏ㅜ)
(இ_இ)
(இ﹏இ)
(´༎ຶД༎ຶ`)
(;´༎ຶД༎ຶ`)
(༎ຶ‿༎ຶ)
(っ˘̩╭╮˘̩)っ
(˘̩╭╮˘̩)
(✖╭╮✖)
・゚・(ಥ﹏ಥ)・゚・
(ノಥ﹏ಥ)ノ
༼ つ ಥ_ಥ ༽つ